John 7:51
Parallel Translations


NASB: "Our Law does not judge a man unless it first hears from him and knows what he is doing, does it?" (NASB ©1995)
GWT: "Do Moses' Teachings enable us to judge a person without first hearing that person's side of the story? We can't judge a person without finding out what that person has done." (GOD'S WORD®)
KJV: Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
ASV: Doth our law judge a man, except it first hear from himself and know what he doeth?
BBE: Is a man judged by our law before it has given him a hearing and has knowledge of what he has done?
DBY: Does our law judge a man before it have first heard from himself, and know what he does?
WEY: "Does our Law," he asked, "judge a man without first hearing what he has to say and ascertaining what his conduct is?"
WBS: Doth our law judge any man before it heareth him, and knoweth what he doeth?
WEB: "Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?"
YLT: 'Doth our law judge the man, if it may not hear from him first, and know what he doth?'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible