James 3:14
Parallel Translations


NASB: But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and [so] lie against the truth. (NASB ©1995)
GWT: But if you are bitterly jealous and filled with self-centered ambition, don't brag. Don't say that you are wise when it isn't true. (GOD'S WORD®)
KJV: But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
ASV: But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.
BBE: But if you have bitter envy in your heart and the desire to get the better of others, have no pride in this, talking falsely against what is true.
DBY: but if ye have bitter emulation and strife in your hearts, do not boast and lie against the truth.
WEY: But if in your hearts you have bitter feelings of envy and rivalry, do not speak boastfully and falsely, in defiance of the truth.
WBS: But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
WEB: But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don't boast and don't lie against the truth.
YLT: and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible