Isaiah 7:16
Parallel Translations


NASB: "For before the boy will know [enough] to refuse evil and choose good, the land whose two kings you dread will be forsaken. (NASB ©1995)
GWT: Indeed, before the boy knows how to reject evil and choose good, the land of the two kings who terrify you will be deserted. (GOD'S WORD®)
KJV: For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
ASV: For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.
BBE: For before the child is old enough to make a decision between evil and good, the land whose two kings you are now fearing will have become waste.
DBY: For before the child knoweth to refuse the evil and to choose the good, the land whose two kings thou fearest shall be forsaken.
JPS: Yea, before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou hast a horror of shall be forsaken.
WBS: For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken by both her kings.
WEB: For before the child knows to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.
YLT: For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible