Isaiah 63:12
Parallel Translations


NASB: Who caused His glorious arm to go at the right hand of Moses, Who divided the waters before them to make for Himself an everlasting name, (NASB ©1995)
GWT: Where is the one who sent his powerful arm to support the right hand of Moses? Where is the one who divided the water in front of them to make an everlasting name for himself? (GOD'S WORD®)
KJV: That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
ASV: that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the waters before them, to make himself an everlasting name?
BBE: He who made the arm of his glory go at the right hand of Moses, by whom the waters were parted before them, to make himself an eternal name;
DBY: his glorious arm leading them by the right hand of Moses, dividing the waters before them, to make himself an everlasting name,
JPS: That caused His glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the water before them, to make Himself an everlasting name?
WBS: That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
WEB: who caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?
YLT: Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible