Isaiah 49:20 | |
NASB: "The children of whom you were bereaved will yet say in your ears, 'The place is too cramped for me; Make room for me that I may live [here].' (NASB ©1995) GWT: The children taken from you will say to you, "This place is too crowded for me. Make room for me to live here." (GOD'S WORD®) KJV: The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell. ASV: The children of thy bereavement shall yet say in thine ears, The place is too strait for me; give place to me that I may dwell. BBE: The children to whom you gave birth in other lands will say in your ears, The place is not wide enough for me: make room for me to have a resting-place. DBY: The children of thy bereavement shall yet say in thine ears, The place is too narrow for me: make room for me, that I may dwell. JPS: The children of thy bereavement shall yet say in thine ears: 'The place is too strait for me; give place to me that I may dwell.' WBS: The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thy ears, The place is too narrow for me: give place to me that I may dwell. WEB: The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me; give place to me that I may dwell. YLT: Again do the sons of thy bereavement say in thine ears: 'The place is too strait for me, Come nigh to me -- and I dwell.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |