Isaiah 34:3
Parallel Translations


NASB: So their slain will be thrown out, And their corpses will give off their stench, And the mountains will be drenched with their blood. (NASB ©1995)
GWT: Their dead bodies will be thrown out. A stench will rise from their corpses. Mountains will be red with their blood. (GOD'S WORD®)
KJV: Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
ASV: Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood.
BBE: Their dead bodies will be thick on the face of the earth, and their smell will come up, and the mountains will be flowing with their blood, and all the hills will come to nothing.
DBY: And their slain shall be cast out, and their stink shall come up from their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
JPS: Their slain also shall be cast out, and the stench of their carcasses shall come up, and the mountains shall be melted with their blood.
WBS: Their slain also shall be cast out, and their ill smell shall come up from their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
WEB: Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up; and the mountains will melt in their blood.
YLT: And their wounded are cast out, And their carcases cause their stench to ascend, And melted have been mountains from their blood.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible