Hosea 8:10
Parallel Translations


NASB: Even though they hire [allies] among the nations, Now I will gather them up; And they will begin to diminish Because of the burden of the king of princes. (NASB ©1995)
GWT: Even though they sold themselves among the nations, I will gather them now. They will suffer for a while under the burdens of kings and princes. (GOD'S WORD®)
KJV: Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
ASV: Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.
BBE: But though they give money to the nations for help, still I will send them in all directions; and in a short time they will be without a king and rulers.
DBY: Although they hire among the nations, now will I gather them, and they shall begin to be straitened under the burden of the king of princes.
JPS: Yea, though they hire among the nations, now will I gather them up; and they begin to be minished by reason of the burden of king and princes.
WBS: Yes, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
WEB: But although they sold themselves among the nations, I will now gather them; and they begin to waste away because of the oppression of the king of mighty ones.
YLT: Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible