Hebrews 9:22
Parallel Translations


NASB: And according to the Law, [one may] almost [say], all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness. (NASB ©1995)
GWT: As Moses' Teachings tell us, blood was used to cleanse almost everything, because if no blood is shed, no sins can be forgiven. (GOD'S WORD®)
KJV: And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
ASV: And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
BBE: And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.
DBY: and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.
WEY: Indeed we may almost say that in obedience to the Law everything is sprinkled with blood, and that apart from the outpouring of blood there is no remission of sins.
WBS: And almost all things are by the law cleansed with blood; and without shedding of blood is no remission.
WEB: According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
YLT: and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible