Hebrews 3:15
Parallel Translations


NASB: while it is said, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE, DO NOT HARDEN YOUR HEARTS, AS WHEN THEY PROVOKED ME." (NASB ©1995)
GWT: Scripture says, "If you hear God speak today, don't be stubborn. Don't be stubborn like those who rebelled." (GOD'S WORD®)
KJV: While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
ASV: while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.
BBE: As it is said, Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart, as when you made him angry.
DBY: in that it is said, To-day if ye will hear his voice, do not harden your hearts, as in the provocation;
WEY: seeing that the warning still comes to us, "To-day, if you hear His voice, do not harden your hearts as your forefathers did in the time of the provocation."
WBS: While it is said, To-day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
WEB: while it is said, "Today if you will hear his voice, don't harden your hearts, as in the rebellion."
YLT: in its being said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts, as in the provocation,'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible