Hebrews 2:6
Parallel Translations


NASB: But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM? (NASB ©1995)
GWT: Instead, someone has declared this somewhere in Scripture: "What is a mortal that you should remember him, or the Son of Man that you take care of him? (GOD'S WORD®)
KJV: But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man that thou visitest him?
ASV: But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?
BBE: But a certain writer has given his witness, saying, What is man, that you keep him in mind? what is the son of man, that you take him into account?
DBY: but one has testified somewhere, saying, What is man, that thou rememberest him, or son of man that thou visitest him?
WEY: But, as we know, a writer has solemnly said, "How poor a creature is man, and yet Thou dost remember him, and a son of man, and yet Thou dost come to him!
WBS: But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
WEB: But one has somewhere testified, saying, "What is man, that you think of him? Or the son of man, that you care for him?
YLT: and one in a certain place did testify fully, saying, 'What is man, that Thou art mindful of him, or a son of man, that Thou dost look after him?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible