Hebrews 13:2
Parallel Translations


NASB: Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it. (NASB ©1995)
GWT: Don't forget to show hospitality to believers you don't know. By doing this some believers have shown hospitality to angels without being aware of it. (GOD'S WORD®)
KJV: Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
ASV: Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
BBE: Take care to keep open house: because in this way some have had angels as their guests, without being conscious of it.
DBY: Be not forgetful of hospitality; for by it some have unawares entertained angels.
WEY: Do not neglect to show kindness to strangers; for, in this way, some, without knowing it, have had angels as their guests.
WBS: Be not forgetful to entertain strangers: for by this some have entertained angels unawares.
WEB: Don't forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
YLT: of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible