Genesis 34:22
Parallel Translations


NASB: "Only on this [condition] will the men consent to us to live with us, to become one people: that every male among us be circumcised as they are circumcised. (NASB ©1995)
GWT: These people will consent to live with us and become one nation on one condition: Every male must be circumcised as they are. (GOD'S WORD®)
KJV: Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
ASV: Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
BBE: But these men will make an agreement with us to go on living with us and to become one people, only on the condition that every male among us undergoes circumcision as they have done.
DBY: But only in this will the men consent to us to dwell with us, to be one people if every male among us be circumcised, just as they are circumcised.
JPS: Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
WBS: Only herein, will the men consent to us to dwell with us, to be one people, if every male among us shall be circumcised, as they are circumcised.
WEB: Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised.
YLT: 'Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible