Genesis 34:12 | |
NASB: "Ask me ever so much bridal payment and gift, and I will give according as you say to me; but give me the girl in marriage." (NASB ©1995) GWT: Set the price I must pay for the bride and the gift I must give her as high as you want. I'll pay exactly what you tell me. Give me the girl as my wife." (GOD'S WORD®) KJV: Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife. ASV: Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife. BBE: However great you make the bride-price and payment, I will give it; only let me have the girl for my wife. DBY: Impose on me very much as dowry and gift, and I will give according as ye shall say to me; but give me the maiden as wife. JPS: Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me; but give me the damsel to wife.' WBS: Ask me never so much dower and gift, and I will give according as ye shall say to me: but give me the damsel for a wife. WEB: Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife." YLT: multiply on me exceedingly dowry and gift, and I give as ye say unto me, and give to me the young person for a wife.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |