Galatians 2:18
Parallel Translations


NASB: "For if I rebuild what I have [once] destroyed, I prove myself to be a transgressor. (NASB ©1995)
GWT: If I rebuild something that I've torn down, I admit that I was wrong to tear it down. (GOD'S WORD®)
KJV: For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
ASV: For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.
BBE: For if I put up again those things which I gave to destruction, I am seen to be a wrongdoer.
DBY: For if the things I have thrown down, these I build again, I constitute myself a transgressor.
WEY: Why, if I am now rebuilding that structure of sin which I had demolished, I am thereby constituting myself a transgressor;
WBS: For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
WEB: For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.
YLT: for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible