Ezra 5:15
Parallel Translations


NASB: 'He said to him, "Take these utensils, go [and] deposit them in the temple in Jerusalem and let the house of God be rebuilt in its place." (NASB ©1995)
GWT: Cyrus told him, 'Take these utensils. Place them in the temple in Jerusalem. Rebuild God's temple on its original site.' (GOD'S WORD®)
KJV: And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.
ASV: and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.
BBE: And he said to him, Go, take these vessels, and put them in the Temple in Jerusalem, and let the house of God be put up again in its place.
DBY: And he said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is at Jerusalem, and let the house of God be built in its place.
JPS: and he said unto him: Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.
WBS: And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.
WEB: and he said to him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.
YLT: and said to him, These vessels lift up, go, put them down in the temple that [is] in Jerusalem, and the house of God is builded on its place.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible