Ezra 2:62
Parallel Translations


NASB: These searched [among] their ancestral registration, but they could not be located; therefore they were considered unclean [and excluded] from the priesthood. (NASB ©1995)
GWT: These people searched for their [family] names in the genealogical records, but their names couldn't be found there. For this reason they were considered contaminated and couldn't be priests. (GOD'S WORD®)
KJV: These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
ASV: These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
BBE: They made search for their record among the lists of families, but their names were nowhere to be seen; so they were looked on as unclean and no longer priests.
DBY: These sought their genealogical register, but they were not found; therefore were they, as polluted, removed from the priesthood.
JPS: These sought their register, that is, the genealogy, but it was not found; therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
WBS: These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
WEB: These sought their register among those who were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
YLT: these have sought their register among those reckoning themselves by genealogy, and they have not been found, and they are redeemed from the priesthood,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible