Exodus 6:5 | |
NASB: "Furthermore I have heard the groaning of the sons of Israel, because the Egyptians are holding them in bondage, and I have remembered My covenant. (NASB ©1995) GWT: Now I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians hold in slavery, and I have remembered my promise. (GOD'S WORD®) KJV: And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant. ASV: And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant. BBE: And truly my ears are open to the cry of the children of Israel whom the Egyptians keep under their yoke; and I have kept in mind my agreement. DBY: And I have heard also the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians have forced to serve, and I have remembered my covenant. JPS: And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered My covenant. WBS: And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage: and I have remembered my covenant. WEB: Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant. YLT: and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |