Esther 1:7
Parallel Translations


NASB: Drinks were served in golden vessels of various kinds, and the royal wine was plentiful according to the king's bounty. (NASB ©1995)
GWT: People drank from golden cups. No two cups were alike. The king also provided plenty of royal wine out of his royal generosity. (GOD'S WORD®)
KJV: And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
ASV: And they gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
BBE: And they gave them drink in gold vessels, every vessel being different, and wine of the kingdom, freely given by the king.
DBY: And they gave drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the king's bounty.
JPS: And they gave them drink in vessels of gold--the vessels being diverse one from another--and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
WBS: And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
WEB: They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
YLT: and the giving of drink in vessels of gold, and the vessels [are] divers vessels, and the royal wine [is] abundant, as a memorial of the king.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible