Deuteronomy 32:25 | |
NASB: 'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair. (NASB ©1995) GWT: Foreign wars will kill off their children, and even at home there will be horrors. Young men and young women alike will die as well as nursing babies and gray-haired men. (GOD'S WORD®) KJV: The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs. ASV: Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; It shall destroy both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs. BBE: Outside they will be cut off by the sword, and in the inner rooms by fear; death will take the young man and the virgin, the baby at the breast and the grey-haired man. DBY: From without shall the sword bereave them, and in the chambers, terror Both the young man and the virgin, The suckling with the man of gray hairs. JPS: Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs. WBS: The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs. WEB: Outside the sword shall bereave, and in the chambers, terror; on both young man and virgin, The suckling with the gray-haired man. YLT: Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |