Nahum 2:5 | |
NASB: He remembers his nobles; They stumble in their march, They hurry to her wall, And the mantelet is set up. (NASB ©1995) GWT: He remembers his best fighting men. They stumble over themselves as they march. They hurry to Nineveh's wall. The shield has been set up for the battering ram. (GOD'S WORD®) KJV: He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared. ASV: He remembereth his nobles: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared. BBE: He takes the record of his great men: they go falling on their way; they go quickly to the wall, the cover is made ready. DBY: He bethinketh him of his nobles: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the shelter is prepared. JPS: He bethinketh himself of his worthies; they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared. WBS: He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defense shall be prepared. WEB: He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place. YLT: He doth remember his honourable ones, They stumble in their goings, They hasten [to] its wall, and prepared is the covering. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |