Matthew 26:58
Parallel Translations


NASB: But Peter was following Him at a distance as far as the courtyard of the high priest, and entered in, and sat down with the officers to see the outcome. (NASB ©1995)
GWT: Peter followed at a distance until he came to the chief priest's courtyard. He went inside and sat with the guards to see how this would turn out. (GOD'S WORD®)
KJV: But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
ASV: But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.
BBE: But Peter went after him at a distance, to the house of the high priest, and went in and took his seat with the servants, to see the end.
DBY: And Peter followed him at a distance, even to the palace of the high priest, and entering in sat with the officers to see the end.
WEY: And Peter kept following Him at a distance, till he came even to the court of the High Priest's palace, where he entered and sat down among the officers to see the issue.
WBS: But Peter followed him at a distance, to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants to see the end.
WEB: But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.
YLT: and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible