Exodus 37:27
Parallel Translations


NASB: He made two golden rings for it under its molding, on its two sides-- on opposite sides-- as holders for poles with which to carry it. (NASB ©1995)
GWT: He made two gold rings and put them below the molding on opposite sides to hold the poles for carrying it. (GOD'S WORD®)
KJV: And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.
ASV: And he made for it two golden rings under the crown thereof, upon the two ribs thereof, upon the two sides of it, for places for staves wherewith to bear it.
BBE: And he made two gold rings, placing them on the two opposite sides under the edge, to take the rods for lifting it.
DBY: And he made two rings of gold for it under its border, by its two corners, on the two sides thereof, as receptacles for the staves with which to carry it.
JPS: And he made for it two golden rings under the crown thereof, upon the two ribs thereof, upon the two sides of it, for holders for staves wherewith to bear it.
WBS: And he made two rings of gold for it under its crown, by the two corners of it, upon its two sides, to be places for the staffs to bear it with.
WEB: He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it.
YLT: and two rings of gold he hath made for it under its wreath, at its two corners, at its two sides, for places for staves to bear it with them.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible