Exodus 2:12 | |
NASB: So he looked this way and that, and when he saw there was no one [around], he struck down the Egyptian and hid him in the sand. (NASB ©1995) GWT: He looked all around, and when he didn't see anyone, he beat the Egyptian to death and hid the body in the sand. (GOD'S WORD®) KJV: And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand. ASV: And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand. BBE: And turning this way and that, and seeing no one, he put the Egyptian to death, covering his body with sand. DBY: And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand. JPS: And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand. WBS: And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand. WEB: He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand. YLT: and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |