Zephaniah 3:2 Parallel Translations

It obeys no one. It does not accept correction. It does not trust the LORD. It does not draw close to its God.(GOD'S WORD®)

KJV:

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

ASV:

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.

BBE:

She gave no attention to the voice, she had no use for teaching, she put no faith in the Lord, she did not come near to her God.

DBY:

She hearkened not to the voice; she received not correction; she confided not in Jehovah; she drew not near her God.

ERV:

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

JPS:

She hearkened not the voice, she received not correction; she trusted not in the LORD, she drew not near to her God.

WBS:

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

WEB:

She didn't obey the voice. She didn't receive correction. She didn't trust in Yahweh. She didn't draw near to her God.

YLT:

She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.

Zephaniah 3:2 Cross References

XREF:

Psalm 73:28 But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord GOD my refuge, That I may tell of all Your works.

Psalm 78:22 Because they did not believe in God And did not trust in His salvation.

Jeremiah 2:30 "In vain I have struck your sons; They accepted no chastening. Your sword has devoured your prophets Like a destroying lion.

Jeremiah 5:3 O LORD, do not Your eyes look for truth? You have smitten them, But they did not weaken; You have consumed them, But they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; They have refused to repent.

Jeremiah 7:23 "But this is what I commanded them, saying, 'Obey My voice, and I will be your God, and you will be My people; and you will walk in all the way which I command you, that it may be well with you.'

Jeremiah 13:25 "This is your lot, the portion measured to you From Me," declares the LORD, "Because you have forgotten Me And trusted in falsehood.

2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

3:2 The voice - Of God by his mercy and judgments crying aloud.

MHC:

3:1-7 The holy God hates sin most in those nearest to him. A sinful state is, and will be, a woful state. Yet they had the tokens of God's presence, and all the advantages of knowing his will, with the strongest reasons to do it; still they persisted in disobedience. Alas, that men often are more active in doing wickedness than believers are in doing good.

CONC:

Accepted Accepts Attention Confided Correction Didn't Draw Drawn Drew Faith Hearkened Heeded Instruction Listens Obey Obeyed Receive Received Teaching Trust Trusted Voice

Accepted Accepts Attention Confided Correction Draw Drawn Drew Faith Hearkened Heeded Instruction Listens Obey Obeyed Obeys Receive Received Teaching Trust Trusted Use Voice

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible