Zechariah 6:11 Parallel Translations

Take the silver and gold, make a crown, and put it on the head of Chief Priest Joshua, son of Jehozadak.(GOD'S WORD®)

Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

yea, take of them'silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

BBE:

And take silver and gold and make a crown and put it on the head of Zerubbabel;

DBY:

yea, take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

ERV:

yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

JPS:

yea, take silver and gold, and make crowns, and set the one upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

WBS:

Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest.

WEB:

Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

YLT:

and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,

Zechariah 6:11 Cross References

XREF:

2 Samuel 12:30 Then he took the crown of their king from his head; and its weight was a talent of gold, and in it was a precious stone; and it was placed on David's head. And he brought out the spoil of the city in great amounts.

Ezra 3:2 Then Jeshua the son of Jozadak and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers arose and built the altar of the God of Israel to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.

Psalm 21:3 For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of fine gold on his head.

Song of Songs 3:11 "Go forth, O daughters of Zion, And gaze on King Solomon with the crown With which his mother has crowned him On the day of his wedding, And on the day of his gladness of heart."

Haggai 1:1 In the second year of Darius the king, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came by the prophet Haggai to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Zechariah 3:1 Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

6:11 Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the {m} head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
(m) Because this could not be attributed to any one according to the Law, therefore it follows that Joshua must represent the Messiah, who was both Priest and King.

WES:

6:11 Make crowns - One of silver, the other of gold. Set them - Put both of them, one after another. Joshua - Who herein is now a type of Christ, king and priest for ever for his people.

MHC:

6:9-15 Some Jews from Babylon brought an offering to the house of God. Those who cannot forward a good work by their persons, must, as they are able, forward it by their purses: if some find hands, let others fill them. Crowns are to be made, and put upon the head of Joshua. The sign was used, to make the promise more noticed, that God will, in the fulness of time, raise up a great High Priest, like Joshua, who is but the figure of one that is to come. Christ is not only the Foundation, but the Founder of this temple, by his Spirit and grace. Glory is a burden, but not too heavy for Him to bear who upholds all things. The cross was His glory, and he bore that; so is the crown an exceeding weight of glory, and he bears that. The counsel of peace should be between the priest and the throne, between the priestly and kingly offices of Jesus Christ. The peace and welfare of the gospel church, and of all believers, shall be wrought, though not by two several persons, yet by two several offices meeting in one; Christ, purchasing all peace by his priesthood, maintaining and defending it by his kingdom. The crowns used in this solemnity must be kept in the temple, as evidence of this promise of the Messiah. Let us not think of separating what God has joined in his counsel of peace. We cannot come to God by Christ as our Priest, if we refuse to have him rule over us as our King. We have no real ground to think our peace is made with God, unless we try to keep his commandments.

CONC:

Crown Crowns Gold Hast Jehozadak Jehoz'adak Josedech Joshua Ornate Placed Priest Silver Yea Yes Zerubbabel

Crown Crowns Gold Head High Jehozadak Jehoz'adak Josedech Joshua Priest Silver Zerubbabel

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible