Titus 3:13 Parallel Translations

Give Zenas the lawyer and Apollos your best support for their trip so that they will have everything they need.(GOD'S WORD®)

KJV:

Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

ASV:

Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

BBE:

Send Zenas, the man of law, and Apollos on their journey with all care, so that they may be in need of nothing.

DBY:

Zenas the lawyer and Apollos set forward diligently on their way, that nothing may be lacking to them;

ERV:

Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

WEY:

Help Zenas the lawyer forward on his journey with special care, and Apollos, so that they may have all they require.

WBS:

Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing may be wanting to them.

WEB:

Send Zenas, the lawyer, and Apollos on their journey speedily, that nothing may be lacking for them.

YLT:

Zenas the lawyer and Apollos bring diligently on their way, that nothing to them may be lacking,

Titus 3:13 Cross References

XREF:

Matthew 22:35 One of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him,

Acts 18:24 Now a Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the Scriptures.

1 Corinthians 16:12 But concerning Apollos our brother, I encouraged him greatly to come to you with the brethren; and it was not at all his desire to come now, but he will come when he has opportunity. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

Titus 3:13 Bring Zenas the lawyer. Of him nothing more is known.
And Apollos. See Ac 18:24-28. It was the custom of the churches to help the early evangelists forward on their journeys.

WES:

3:13 Send forward Zenas the lawyer - Either a Roman lawyer or an expounder of the Jewish law.

MHC:

3:12-15 Christianity is not a fruitless profession; and its professors must be filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God. They must be doing good, as well as keeping away from evil. Let ours follow some honest labour and employment, to provide for themselves and their families. Christianity obliges all to seek some honest work and calling, and therein to abide with God. The apostle concludes with expressions of kind regard and fervent prayer. Grace be with you all; the love and favour of God, with the fruits and effects thereof, according to need; and the increase and feeling of them more and more in your souls. This is the apostle's wish and prayer, showing his affection to them, and desire for their good, and would be a means of obtaining for them, and bringing down on them, the thing requested. Grace is the chief thing to be wished and prayed for, with respect to ourselves or others; it is all good.

CONC:

Apollos Apol'los Best Bring Care Diligently Forward Journey Lack Lacking Law Lawyer Nothing Require Special Speed Speedily Wanting Zenas

Apollos Apol'los Best Care Diligently Forward Help Journey Law Lawyer Need Require Special Speed Speedily Wanting Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible