Titus 2:2 Parallel Translations

Tell older men to be sober. Tell them to be men of good character, to use good judgment, and to be well-grounded in faith, love, and endurance.(GOD'S WORD®)

KJV:

That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

ASV:

that aged men be temperate, grave, sober-minded, sound in faith, in love, in patience:

BBE:

That old men are to be simple in their tastes, serious, wise, true in faith, in love, and of a quiet mind.

DBY:

that the elder men be sober, grave, discreet, sound in faith, in love, in patience;

ERV:

that aged men be temperate, grave, soberminded, sound in faith, in love, in patience:

WEY:

Exhort aged men to be temperate, grave, sober-minded, robust in their faith, their love and their patience.

WBS:

That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience;

WEB:

that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience:

YLT:

aged men to be temperate, grave, sober, sound in the faith, in the love, in the endurance;

Titus 2:2 Cross References

XREF:

1 Timothy 1:2 To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

1 Timothy 1:14 and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.

1 Timothy 3:2 An overseer, then, must be above reproach, the husband of one wife, temperate, prudent, respectable, hospitable, able to teach,

Titus 1:13 This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith,

Philemon 1:9 yet for love's sake I rather appeal to you-- since I am such a person as Paul, the aged, and now also a prisoner of Christ Jesus-- (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

2:2 {2} That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
(2) What are the principal virtues for old and young, both men and women: and how they ought to be stirred up to do them continually.

PNT:

Titus 2:2 That the aged men be sober. Not given to wine. We must keep in mind that the converts had recently been given to healthy vices.
Temperate. Exhibiting self-control.
Sound in faith. True believers.
In patience. Steadfastly persevering.

WES:

2:2 Vigilant - As veteran soldiers, not easily to be surprised. Patience - A virtue particularly needful for and becoming them. Serious - Not drolling or diverting on the brink of eternity.

MHC:

2:1-8 Old disciples of Christ must behave in every thing agreeably to the Christian doctrine. That the aged men be sober; not thinking that the decays of nature will justify any excess; but seeking comfort from nearer communion with God, not from any undue indulgence. Faith works by, and must be seen in love, of God for himself, and of men for God's sake. Aged persons are apt to be peevish and fretful; therefore need to be on their guard. Though there is not express Scripture for every word, or look, yet there are general rules, according to which all must be ordered. Young women must be sober and discreet; for many expose themselves to fatal temptations by what at first might be only want of discretion. The reason is added, that the word of God may not be blasphemed. Failures in duties greatly reproach Christianity. Young men are apt to be eager and thoughtless, therefore must be earnestly called upon to be sober-minded: there are more young people ruined by pride than by any other sin. Every godly man's endeavour must be to stop the mouths of adversaries. Let thine own conscience answer for thine uprightness. What a glory is it for a Christian, when that mouth which would fain open itself against him, cannot find any evil in him to speak of!

CONC:

Aged Bid Charity Controlled Dignified Discreet Elder Endurance Exhort Faith Grave Love Mind Minded Older Patience Perseverance Quiet Respect Robust Self Sensible Serious Simple Sober Sober-minded Steadfastness Tastes Temperate Wise Worthy

Aged Bid Charity Dignified Endurance Exhort Faith Grave Love Mind Minded Older Patience Perseverance Quiet Respect Robust Self-Controlled Sensible Serious Simple Sober Sober-Minded Sound Steadfastness Tastes Teach Temperate True. Wise Worthy

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible