Titus 1:8 Parallel Translations

Instead, he must be hospitable, love what is good, use good judgment, be fair and moral, and have self-control.(GOD'S WORD®)

KJV:

But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

ASV:

but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;

BBE:

But opening his house freely to guests; a lover of what is good, serious-minded, upright, holy, self-controlled;

DBY:

but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,

ERV:

but given to hospitality, a lover of good, soberminded, just, holy, temperate;

WEY:

but hospitable to strangers, a lover of goodness, sober-minded, upright, saintly, self-controlled;

WBS:

But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

WEB:

but given to hospitality, as a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;

YLT:

but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,

Titus 1:8 Cross References

XREF:

1 Timothy 3:2 An overseer, then, must be above reproach, the husband of one wife, temperate, prudent, respectable, hospitable, able to teach,

2 Timothy 3:3 unloving, irreconcilable, malicious gossips, without self-control, brutal, haters of good, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

1:8 But a lover of hospitality, a lover of good men, {k} sober, just, holy, temperate;
(k) Cautious, and of a sound judgment, and of a singular example of moderation.

PNT:

Titus 1:8 A lover of hospitality. See PNT 1Ti 3:2.

MHC:

1:5-9 The character and qualification of pastors, here called elders and bishops, agree with what the apostle wrote to Timothy. Being such bishops and overseers of the flock, to be examples to them, and God's stewards to take care of the affairs of his household, there is great reason that they should be blameless. What they are not to be, is plainly shown, as well as what they are to be, as servants of Christ, and able ministers of the letter and practice of the gospel. And here are described the spirit and practice becoming such as should be examples of good works.

CONC:

Devout Disciplined Discreet Fair Freely Goodness Guests Holy Hospitable Hospitality Kind Lover Loves Loving Master Minded Opening Pious Righteous Saintly Self-controlled Sensible Serious-minded Sober Sober-minded Strangers Temperate Upright

Devout Discreet Fair Freely Good Goodness Guests Holy Hospitable Hospitality House Kind Lover Master Minded Opening Pious Rather Righteous Saintly Self-Controlled Sensible Sober Sober-Minded Strangers Temperate Upright

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible