Titus 1:2 Parallel Translations

My message is based on the confidence of eternal life. God, who never lies, promised this eternal life before the world began.(GOD'S WORD®)

KJV:

In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

ASV:

in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;

BBE:

In the hope of eternal life, which was made certain before eternal time, by the word of God who is ever true;

DBY:

in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the ages of time,

ERV:

in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;

WEY:

in hope of the Life of the Ages which God, who is never false to His word, promised before the commencement of the Ages.

WBS:

In hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the world began;

WEB:

in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began;

YLT:

upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,

Titus 1:2 Cross References

XREF:

Romans 1:2 which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,

2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,

2 Timothy 1:9 who has saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace which was granted us in Christ Jesus from all eternity,

2 Timothy 2:13 If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.

Titus 3:7 so that being justified by His grace we would be made heirs according to the hope of eternal life.

Hebrews 6:18 so that by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

1:2 In {c} hope of eternal life, which God, that cannot lie, {d} promised before the {e} world began;
(c) Hope is the end of faith.
(d) Freely and only from his generosity.
(e) See Geneva 2Ti 1:9

PNT:

Titus 1:2 In hope of eternal life. All his work as an apostle was in hope, etc.

WES:

1:2 In hope of eternal life - The grand motive and encouragement of every apostle and every servant of God. Which God promised before the world began - To Christ, our Head.

MHC:

1:1-4 All are the servants of God who are not slaves of sin and Satan. All gospel truth is according to godliness, teaching the fear of God. The intent of the gospel is to raise up hope as well as faith; to take off the mind and heart from the world, and to raise them to heaven and the things above. How excellent then is the gospel, which was the matter of Divine promise so early, and what thanks are due for our privileges! Faith comes by hearing, and hearing by the word of God; and whoso is appointed and called, must preach the word. Grace is the free favour of God, and acceptance with him. Mercy, the fruits of the favour, in the pardon of sin, and freedom from all miseries both here and hereafter. And peace is the effect and fruit of mercy. Peace with God through Christ who is our Peace, and with the creatures and ourselves. Grace is the fountain of all blessings. Mercy, and peace, and all good, spring out of this.

CONC:

FALSE TRUE Ago Beginning Can't Commencement Eternal Hope Lie Lies Promise Promised Resting

Age-During Ages Ago Beginning Commencement Eternal Faith Hope Life Promise Promised Resting Time Times Word World

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible