Romans 9:26 Parallel Translations

Wherever they were told, 'You are not my people,' they will be called children of the living God."(GOD'S WORD®)

And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.

ASV:

And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.

BBE:

And in the place where it was said to them, You are not my people, there they will be named the sons of the living God.

DBY:

And it shall be, in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called Sons of the living God.

ERV:

And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.

WEY:

And in the place where it was said to them, 'No people of Mine are you,' there shall they be called sons of the everliving God."

WBS:

And it shall come to pass, that in the place where it was said to them, Ye are not my people; there shall they be called, The children of the living God.

WEB:

"It will be that in the place where it was said to them,'You are not my people,' There they will be called'children of the living God.'"

YLT:

and it shall be -- in the place where it was said to them, Ye are not My people; there they shall be called sons of the living God.'

Romans 9:26 Cross References

XREF:

Hosea 1:10 Yet the number of the sons of Israel Will be like the sand of the sea, Which cannot be measured or numbered; And in the place Where it is said to them, "You are not My people," It will be said to them, "You are the sons of the living God."

Matthew 16:16 Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

9:26 Children of the living God. There is a prediction of the same import as Ho 2:23, which Paul quotes in Ho 1:10. Both passages show that the gospel call to the Gentiles is only in harmony with the long-declared purpose of God.

WES:

9:26 There shall they be called the sons of God - So that they need not leave their own country and come to Judea. Hosea 1:10

MHC:

9:25-29 The rejecting of the Jews, and the taking in the Gentiles, were foretold in the Old Testament. It tends very much to the clearing of a truth, to observe how the Scripture is fulfilled in it. It is a wonder of Divine power and mercy that there are any saved: for even those left to be a seed, if God had dealt with them according to their sins, had perished with the rest. This great truth this Scripture teaches us. Even among the vast number of professing Christians it is to be feared that only a remnant will be saved.

CONC:

Called'children Everliving Named Pass Sons

Children

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible