Romans 7:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

and I died. I found that the commandment which was intended to bring me life actually brought me death.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

ASV:

and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death:

BBE:

And I made the discovery that the law whose purpose was to give life had become a cause of death:

DBY:

And the commandment, which was for life, was found, as to me, itself to be unto death:

ERV:

and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death:

WEY:

and, as it turned out, the very Commandment which was to bring me life, brought me death.

WBS:

And the commandment which was ordained to life, I found to be to death.

WEB:

The commandment, which was for life, this I found to be for death;

YLT:

and the command that is for life, this was found by me for death;

Romans 7:10 Cross References

XREF:

Leviticus 18:5 'So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them; I am the LORD.

Luke 10:28 And He said to him, "You have answered correctly; DO THIS AND YOU WILL LIVE."

Romans 10:5 For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness.

Galatians 3:12 However, the Law is not of faith; on the contrary, "HE WHO PRACTICES THEM SHALL LIVE BY THEM." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

7:10 And the commandment, which [was ordained] to life. The commandments had a promise of Life. See Ro 10:5.
I found [to be] unto death. When he found that, instead of keeping the commandments, he had broken them, he realized he was under condemnation.

WES:

7:10 The commandment which was intended for life - Doubtless it was originally intended by God as a grand means of preserving and increasing spiritual life, and leading to life everlasting.

MHC:

7:7-13 There is no way of coming to that knowledge of sin, which is necessary to repentance, and therefore to peace and pardon, but by trying our hearts and lives by the law. In his own case the apostle would not have known the sinfulness of his thoughts, motives, and actions, but by the law. That perfect standard showed how wrong his heart and life were, proving his sins to be more numerous than he had before thought, but it did not contain any provision of mercy or grace for his relief. He is ignorant of human nature and the perverseness of his own heart, who does not perceive in himself a readiness to fancy there is something desirable in what is out of reach. We may perceive this in our children, though self-love makes us blind to it in ourselves. The more humble and spiritual any Christian is, the more clearly will he perceive that the apostle describes the true believer, from his first convictions of sin to his greatest progress in grace, during this present imperfect state. St. Paul was once a Pharisee, ignorant of the spirituality of the law, having some correctness of character, without knowing his inward depravity. When the commandment came to his conscience by the convictions of the Holy Spirit, and he saw what it demanded, he found his sinful mind rise against it. He felt at the same time the evil of sin, his own sinful state, that he was unable to fulfil the law, and was like a criminal when condemned. But though the evil principle in the human heart produces sinful motions, and the more by taking occasion of the commandment; yet the law is holy, and the commandment holy, just, and good. It is not favourable to sin, which it pursues into the heart, and discovers and reproves in the inward motions thereof. Nothing is so good but a corrupt and vicious nature will pervert it. The same heat that softens wax, hardens clay. Food or medicine when taken wrong, may cause death, though its nature is to nourish or to heal. The law may cause death through man's depravity, but sin is the poison that brings death. Not the law, but sin discovered by the law, was made death to the apostle. The ruinous nature of sin, and the sinfulness of the human heart, are here clearly shown.

CONC:

Actually Bring Cause Command Commandment Death Discovery Intended Itself Law Ordained Promised Proved Purpose Result

Actually Cause Command Commandment Death Discovery Found Intended Itself Life Ordained Promised Proved Purpose Result Turned

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible