Romans 16:22 Parallel Translations
NASB: I, Tertius, who write this letter, greet you in the Lord. (NASB ©1995)
GWT: I, Tertius, who wrote this letter, send you Christian greetings.(GOD'S WORD®)
KJV: I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
ASV: I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.
BBE: I, Tertius, who have done the writing of this letter, send love in the Lord.
DBY: I Tertius, who have written this epistle, salute you in the Lord.
ERV: I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.
WEY: I, Tertius, who write this letter, send you Christian greetings.
WBS: I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
WEB: I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
YLT: I Tertius salute you (who wrote the letter) in the Lord;
Romans 16:22 Cross References
XREF:1 Corinthians 16:21 The greeting is in my own hand-- Paul.

Galatians 6:11 See with what large letters I am writing to you with my own hand.

Colossians 4:18 I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my imprisonment. Grace be with you.

2 Thessalonians 3:17 I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.

Philemon 1:19 I, Paul, am writing this with my own hand, I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self as well). (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 16:22 I Tertius, who {k} wrote [this] epistle, salute you in the Lord.
(k) Wrote it as Paul uttered it.
PNT: 16:22 I, Tertius. Otherwise unknown.
Who wrote [this] epistle. Paul dictated the letter, and Tertius acted as scribe.
WES: 16:22 I Tertius, who wrote this epistle, salute you - Tertius, who wrote what the apostle dictated, inserted this, either by St. Paul's exhortation or ready permission. Caius - The Corinthian, 1Cor 1:14. My host, and of the whole church - Who probably met for some time in his house.
MHC: 16:21-24 The apostle adds affectionate remembrances from persons with him, known to the Roman Christians. It is a great comfort to see the holiness and usefulness of our kindred. Not many mighty, not many noble are called, but some are. It is lawful for believers to bear civil offices; and it were to be wished that all offices in Christian states, and in the church, were bestowed upon prudent and steady Christians.
CONC:Christian Epistle Greet Greetings Letter Love Salute Tertius Writer Writing Written Wrote
PREV:Christian Epistle Greet Greetings Letter Salute Write Writer Writing Written Wrote
NEXT:Christian Epistle Greet Greetings Letter Salute Write Writer Writing Written Wrote
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible