Romans 16:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers and sisters who are with them.(GOD'S WORD®)

KJV:

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

ASV:

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren that are with them.

BBE:

Give my love to Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them.

DBY:

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren with them.

ERV:

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren that are with them.

WEY:

Greetings to Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and to the brethren associated with them;

WBS:

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren who are with them.

WEB:

Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them.

YLT:

salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren with them;

Romans 16:14 Cross References

XREF:

Romans 16:13 Greet Rufus, a choice man in the Lord, also his mother and mine.

Romans 16:15 Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

16:14 Hermas. Supposed by some to have been the author of an early Christian writing, called The Shepherd of Hermas, which still remains.

WES:

16:14 Salute Asyncritus, Phlegon, and c. - He seems to join those together, who were joined by kindred, nearness of habitation, or any other circumstance. It could not but encourage the poor especially, to be saluted by name, who perhaps did not know that the apostle bad ever heard of them. It is observable, that whilst the apostle forgets none who are worthy, yet he adjusts the nature of his salutation to the degrees of worth in those whom he salutes.

MHC:

16:1-16 Paul recommends Phebe to the Christians at Rome. It becomes Christians to help one another in their affairs, especially strangers; we know not what help we may need ourselves. Paul asks help for one that had been helpful to many; he that watereth shall be watered also himself. Though the care of all the churches came upon him daily, yet he could remember many persons, and send salutations to each, with particular characters of them, and express concern for them. Lest any should feel themselves hurt, as if Paul had forgotten them, he sends his remembrances to the rest, as brethren and saints, though not named. He adds, in the close, a general salutation to them all, in the name of the churches of Christ.

CONC:

Associated Asyncritus Asyn'critus Brethren Brothers Greet Greetings Hermas Hermes Love Patrobas Pat'robas Phlegon Salute

Associated Greet Greetings Hermes Love Salute

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible