| Romans 15:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Again he says, "REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE." (NASB ©1995) |
| GWT: | And Scripture says again, "You nations, be happy together with his people!"(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. |
| ASV: | And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. |
| BBE: | And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people. |
| DBY: | And again he says, Rejoice, nations, with his people. |
| ERV: | And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. |
| WEY: | And again the Psalmist says, "Be glad, ye Gentiles, in company with His People." |
| WBS: | And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. |
| WEB: | Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people." |
| YLT: | and again it saith, 'Rejoice ye nations, with His people;' |
| Romans 15:10 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 32:43 "Rejoice, O nations, with His people; For He will avenge the blood of His servants, And will render vengeance on His adversaries, And will atone for His land and His people." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| PNT: | 15:10 Rejoice, ye Gentiles, with his people. This is found in De 32:43, and is a direct command to Gentiles to worship with the Lord's people. |
| WES: | 15:10 Deu 32:43. |
| MHC: | 15:8-13 Christ fulfilled the prophecies and promises relating to the Jews, and the Gentile converts could have no excuse for despising them. The Gentiles, being brought into the church, are companions in patience and tribulation. They should praise God. Calling upon all the nations to praise the Lord, shows that they shall have knowledge of him. We shall never seek to Christ till we trust in him. And the whole plan of redemption is suited to reconcile us to one another, as well as to our gracious God, so that an abiding hope of eternal life, through the sanctifying and comforting power of the Holy Spirit, may be attained. Our own power will never reach this; therefore where this hope is, and is abounding, the blessed Spirit must have all the glory. All joy and peace; all sorts of true joy and peace, so as to suppress doubts and fears, through the powerful working of the Holy Spirit. |
| CONC: | Company Gentiles Glad Joy Nations O Psalmist Rejoice Says |
| PREV: | Company Gentiles Glad Joy Nations Part Psalmist Rejoice |
| NEXT: | Company Gentiles Glad Joy Nations Part Psalmist Rejoice |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |