Romans 10:4 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Christ is the fulfillment of Moses' Teachings so that everyone who has faith may receive God's approval.(GOD'S WORD®)

KJV:

For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.

ASV:

For Christ is the end of the law unto righteousness to every one that believeth.

BBE:

For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who has faith.

DBY:

For Christ is the end of law for righteousness to every one that believes.

ERV:

For Christ is the end of the law unto righteousness to every one that believeth.

WEY:

For as a means of righteousness Christ is the termination of Law to every believer.

WBS:

For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.

WEB:

For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.

YLT:

For Christ is an end of law for righteousness to every one who is believing,

Romans 10:4 Cross References

XREF:

Romans 3:22 even the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all those who believe; for there is no distinction;

Romans 7:1 Or do you not know, brethren (for I am speaking to those who know the law), that the law has jurisdiction over a person as long as he lives?

Galatians 3:24 Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith.

Galatians 4:5 so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

10:4 {3} For Christ [is] the {c} end of the law for righteousness to {d} every one that believeth.
(3) The proof: the law itself points to Christ, that those who believe in him should be saved. Therefore the calling to salvation by the works of the law, is vain and foolish: but Christ is offered for salvation to every believer.
(c) The end of the law is to justify those that keep the law: but seeing that we do not observe the law through the fault of our flesh, we do not attain this end: but Christ heals this disease, for he fulfils the law for us.
(d) Not only to the Jews, but also to the Gentiles.

PNT:

10:4 For Christ [is] the end of the law for righteousness. The meaning is that the whole law pointed to Christ, and his righteousness. They were its object. Yet the Jews clung to the law, and refused to believe upon Christ, in whom the law met its fulfillment.
To every one that believeth. As long as the Jews remained in unbelief, they were cut off from Christ. He who believes submits to God's plan of righteousness.

WES:

10:4 For Christ is the end of the law - The scope and aim of it. It is the very design of the law, to bring men to believe in Christ for justification and salvation. And he alone gives that pardon and life which the law shows the want of, but cannot give. To every one - Whether Jew or gentile, treated of, Ro 10:11, and c. That believeth - Treated of, Ro 10:5.

MHC:

10:1-4 The Jews built on a false foundation, and refused to come to Christ for free salvation by faith, and numbers in every age do the same in various ways. The strictness of the law showed men their need of salvation by grace, through faith. And the ceremonies shadowed forth Christ as fulfilling the righteousness, and bearing the curse of the law. So that even under the law, all who were justified before God, obtained that blessing by faith, whereby they were made partakers of the perfect righteousness of the promised Redeemer. The law is not destroyed, nor the intention of the Lawgiver disappointed; but full satisfaction being made by the death of Christ for our breach of the law, the end is gained. That is, Christ has fulfilled the whole law, therefore whoever believeth in him, is counted just before God, as much as though he had fulfilled the whole law himself. Sinners never could go on in vain fancies of their own righteousness, if they knew the justice of God as a Governor, or his righteousness as a Saviour.

CONC:

Believer Believes Believeth Believing Christ Faith Fulfillment Justified Law Righteousness Termination

Believer Believes Believeth Believing Christ End Faith Fulfillment Justified Law Means Righteousness Termination

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible