Romans 10:12 Parallel Translations

There is no difference between Jews and Greeks. They all have the same Lord, who gives his riches to everyone who calls on him.(GOD'S WORD®)

KJV:

For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

ASV:

For there is no distinction between Jew and Greek: for the same Lord is Lord of all, and is rich unto all that call upon him:

BBE:

And the Jew is not different from the Greek: for there is the same Lord of all, who is good to all who have hope in his name:

DBY:

For there is no difference of Jew and Greek; for the same Lord of all is rich towards all that call upon him.

ERV:

For there is no distinction between Jew and Greek: for the same Lord is Lord of all, and is rich unto all that call upon him:

WEY:

Jew and Gentile are on precisely the same footing; for the same Lord is Lord over all, and is infinitely kind to all who call upon Him for deliverance.

WBS:

For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all, is rich to all that call upon him,

WEB:

For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.

YLT:

for there is no difference between Jew and Greek, for the same Lord of all is rich to all those calling upon Him,

Romans 10:12 Cross References

XREF:

Acts 10:36 "The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)--

Romans 3:22 even the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all those who believe; for there is no distinction;

Romans 3:29 Or is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

10:12 For there is no difference between Jew and Greek. The Jew objected to salvation, instead of by the law. Paul has just shown that righteousness could not be obtained by the law, secondly, that the prophets had predicted salvation by faith. But the Jew is now supposed to object that this salvation was for Jews only, yet Paul is preaching it to the Gentiles. Hence he declares that it is for Greek (Gentile), as well as Jew, as shown by the passage just quoted in Ro 10:11. It says, Every one that believeth, etc. (Isa 28:16). He further shows in Ro 10:13 that
the same Lord over all is rich unto all that call upon him, of whatever race, by a second quotation from the prophets, found in Joe 2:32.

WES:

10:12 The same Lord of all is rich - So that his blessings are never to be exhausted, nor is he ever constrained to hold his hand. The great truth proposed in Ro 10:11 is so repeated here, and in Ro 10:13, and farther confirmed, Ro 10:14,15, as not only to imply, that whosoever calleth upon him shall be saved; but also that the will of God is, that all should savingly call upon him.

MHC:

10:12-17 There is not one God to the Jews, more kind, and another to the Gentiles, who is less kind; the Lord is a Father to all men. The promise is the same to all, who call on the name of the Lord Jesus as the Son of God, as God manifest in the flesh. All believers thus call upon the Lord Jesus, and none else will do so humbly or sincerely. But how should any call on the Lord Jesus, the Divine Saviour, who had not heard of him? And what is the life of a Christian but a life of prayer? It shows that we feel our dependence on him, and are ready to give up ourselves to him, and have a believing expectation of our all from him. It was necessary that the gospel should be preached to the Gentiles. Somebody must show them what they are to believe. How welcome the gospel ought to be to those to whom it was preached! The gospel is given, not only to be known and believed, but to be obeyed. It is not a system of notions, but a rule of practice. The beginning, progress, and strength of faith is by hearing. But it is only hearing the word, as the word of God that will strengthen faith.

CONC:

Abounding Bestows Blesses Calling Deliverance Difference Different Distinction Footing Gentile Greek Hope Infinitely Jew Kind Precisely Rich Riches Richly Towards

Abounding Bestows Deliverance Difference Different Distinction Footing Gentile Good Greek Hope Infinitely Jew Kind Precisely Rich Riches Richly Towards

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible