| Romans 1:2 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures, (NASB ©1995) |
| GWT: | (God had already promised this Good News through his prophets in the Holy Scriptures.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) |
| ASV: | which he promised afore through his prophets in the holy scriptures, |
| BBE: | Of which God had given word before by his prophets in the holy Writings, |
| DBY: | (which he had before promised by his prophets in holy writings,) |
| ERV: | which he promised afore by his prophets in the holy scriptures, |
| WEY: | which God had already promised through His Prophets in Holy Writ, concerning His Son, |
| WBS: | (Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures) |
| WEB: | which he promised before through his prophets in the holy Scriptures, |
| YLT: | which He announced before through His prophets in holy writings -- |
| Romans 1:2 Cross References |
| XREF: | Luke 1:70 As He spoke by the mouth of His holy prophets from of old--
Romans 3:21 But now apart from the Law the righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets,
Romans 16:26 but now is manifested, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, has been made known to all the nations, leading to obedience of faith;
Titus 1:2 in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| PNT: | 1:2 Which he had promised before, etc. This gospel was no innovation, but a fulfillment of God's long-cherished plans, and had been promised through the prophets of the Old Testament. Indeed the Old Testament is a system of types, shadows and promises pointing forward to the coming of Christ. Of him have all the prophets borne witness (Ac 10:43). |
| WES: | 1:2 Which he promised before - Of old time, frequently, solemnly. And the promise and accomplishment confirm each other. De 18:18; Isa 9:6,7; 53:1; 61:1; Jer 23:5. |
| MHC: | 1:1-7 The doctrine of which the apostle Paul wrote, set forth the fulfilment of the promises by the prophets. It spoke of the Son of God, even Jesus the Saviour, the promised Messiah, who came from David as to his human nature, but was also declared to be the Son of God, by the Divine power which raised him from the dead. The Christian profession does not consist in a notional knowledge or a bare assent, much less in perverse disputings, but in obedience. And all those, and those only, are brought to obedience of the faith, who are effectually called of Jesus Christ. Here is, 1. The privilege of Christians; they are beloved of God, and are members of that body which is beloved. 2. The duty of Christians; to be holy, hereunto are they called, called to be saints. These the apostle saluted, by wishing them grace to sanctify their souls, and peace to comfort their hearts, as springing from the free mercy of God, the reconciled Father of all believers, and coming to them through the Lord Jesus Christ. |
| CONC: | Afore Already Announced Beforehand Holy Promised Prophets Scriptures Writ Writings |
| PREV: | Afore Already Announced Beforehand Gospel Holy Promised Prophets Scriptures Word Writ Writings |
| NEXT: | Afore Already Announced Beforehand Gospel Holy Promised Prophets Scriptures Word Writ Writings |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |