Revelation 7:16 Parallel Translations

NASB:

GWT:

They will never be hungry or thirsty again. Neither the sun nor any burning heat will ever overcome them.(GOD'S WORD®)

KJV:

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

ASV:

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

BBE:

They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun:

DBY:

They shall not hunger any more, neither shall they thirst any more, nor shall the sun at all fall on them, nor any burning heat;

ERV:

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

WEY:

They will never again be hungry or thirsty, and never again will the sun or any scorching heat trouble them.

WBS:

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

WEB:

They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;

YLT:

they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,

Revelation 7:16 Cross References

XREF:

Psalm 121:5 The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand.

Isaiah 49:10 "They will not hunger or thirst, Nor will the scorching heat or sun strike them down; For He who has compassion on them will lead them And will guide them to springs of water. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

7:16 They shall hunger no more. Their sorrows are over forever.

WES:

7:16 Neither shall the sun light on them - For God is there their sun. Nor any painful heat, or inclemency of seasons.

MHC:

7:13-17 Faithful Christians deserve our notice and respect; we should mark the upright. Those who would gain knowledge, must not be ashamed to seek instruction from any who can give it. The way to heaven is through many tribulations; but tribulation, how great soever, shall not separate us from the love of God. Tribulation makes heaven more welcome and more glorious. It is not the blood of the martyrs, but the blood of the Lamb, that can wash away sin, and make the soul pure and clean in the sight of God; other blood stains, this is the only blood that makes the robes of the saints white and clean. They are happy in their employment; heaven is a state of service, though not of suffering; it is a state of rest, but not of sloth; it isa praising, delightful rest. They have had sorrows, and shed many tears on account of sin and affliction; but God himself, with his own gracious hand, will wipe those tears away. He deals with them as a tender father. This should support the Christian under all his troubles. As all the redeemed owe their happiness wholly to sovereign mercy; so the work and worship of God their Saviour is their element; his presence and favour complete their happiness, nor can they conceive of any other joy. To Him may all his people come; from him they receive every needed grace; and to him let them offer all praise and glory.

CONC:

Anymore Beat Burning Drink Fall Heat Hunger Hungry Longer Scorching Strike Thirst Thirsty Trouble Troubled

Anymore Beat Burning Drink Fall Food Heat Hunger Hungry Light Need Scorching Strike Sun Thirst Thirsty Trouble Troubled

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible