Revelation 3:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

I am coming soon! Hold on to what you have so that no one takes your crown.(GOD'S WORD®)

KJV:

Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

ASV:

I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

BBE:

I come quickly: keep that which you have, so that no one may take your crown.

DBY:

I come quickly: hold fast what thou hast, that no one take thy crown.

ERV:

I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

WEY:

I am coming quickly: cling to that which you already possess, so that your wreath of victory be not taken away from you.

WBS:

Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

WEB:

I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

YLT:

Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.

Revelation 3:11 Cross References

XREF:

Revelation 1:3 Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and heed the things which are written in it; for the time is near.

Revelation 2:10 'Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to cast some of you into prison, so that you will be tested, and you will have tribulation for ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

Revelation 2:25 'Nevertheless what you have, hold fast until I come.

Revelation 22:7 "And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."

Revelation 22:12 "Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

3:11 I come quickly. The Lord's coming is promised in Re 2:25 3:03 and here. In the first instance it is said he will come; in the second, as a thief; here, that he will come quickly.
Thy crown. Not the crown of royalty ( diadema in the Greek), but the garland crown ( stephanos ) given as a reward. The crown of the saints is always the latter, a term, which the Greeks did not apply to the royal crown.

WES:

3:11 Thy crown - Which is ready for thee, if thou endure to the end.

MHC:

3:7-13 The same Lord Jesus has the key of government and authority in and over the church. He opens a door of opportunity to his churches; he opens a door of utterance to his ministers; he opens a door of entrance, opens the heart. He shuts the door of heaven against the foolish, who sleep away their day of grace; and against the workers of iniquity, how vain and confident soever they may be. The church in Philadelphia is commended; yet with a gentle reproof. Although Christ accepts a little strength, yet believers must not rest satisfied in a little, but strive to grow in grace, to be strong in faith, giving glory to God. Christ can discover this his favour to his people, so that their enemies shall be forced to acknowledge it. This, by the grace of Christ, will soften their enemies, and make them desire to be admitted into communion with his people. Christ promises preserving grace in the most trying times, as the reward of past faithfulness; To him that hath shall be given. Those who keep the gospel in a time of peace, shall be kept by Christ in an hour of temptation; and the same Divine grace that has made them fruitful in times of peace, will make them faithful in times of persecution. Christ promises a glorious reward to the victorious believer. He shall be a monumental pillar in the temple of God; a monument of the free and powerful grace of God; a monument that shall never be defaced or removed. On this pillar shall be written the new name of Christ; by this will appear, under whom the believer fought the good fight, and came off victorious.

CONC:

Already Behold Cling Crown Fast Firmly Hast Hold Holding Possess Quickly Receive Seize Takes Victory Wreath

Already Cling Crown Fast Firmly Hold Holding Possess Quickly Receive Seize Soon Victory Wreath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible