Revelation 2:15 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You also have some who follow what the Nicolaitans teach.(GOD'S WORD®)

KJV:

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

ASV:

So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

BBE:

And you have those who keep the teaching of the Nicolaitans.

DBY:

So thou also hast those who hold the doctrine of Nicolaitanes in like manner.

ERV:

So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

WEY:

So even you have some that cling in the same way to the teaching of the Nicolaitans.

WBS:

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

WEB:

So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

YLT:

so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.

Revelation 2:15 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

2:15 So hast thou also them that hold the doctrine of the {13} Nicolaitans, which thing I hate.
(13) Which follow the footsteps of Balaam, and such as are abandoned to all filthiness, as he showed in the verse before, and is here signified by a note of similarity, and thus also must Re 2:6 be understood. For this matter especially Ireneus must be consulted as well.

PNT:

2:15 Nicolaitans. See PNT Re 2:6.

WES:

2:15 In like manner thou also - As well as the angel at Ephesus. Hast them that hold the doctrine of the Nicolaitans - And thou sufferest them to remain in the flock.

MHC:

2:12-17 The word of God is a sword, able to slay both sin and sinners. It turns and cuts every way; but the believer need not fear this sword; yet this confidence cannot be supported without steady obedience. As our Lord notices all the advantages and opportunities we have for duty in the places where we dwell, so he notices our temptations and discouragements from the same causes. In a situation of trials, the church of Pergamos had not denied the faith, either by open apostacy, or by giving way so as to avoid the cross. Christ commends their stedfastness, but reproves their sinful failures. A wrong view of gospel doctrine and Christian liberty, was a root of bitterness from which evil practices grew. Repentance is the duty of churches and bodies of men, as well as of particular persons; those who sin together, should repent together. Here is the promise of favour to those that overcome. The influences and comforts of the Spirit of Christ, come down from heaven into the soul, for its support. This is hidden from the rest of the world. The new name is the name of adoption; when the Holy Spirit shows his own work in the believer's soul, this new name and its real import are understood by him.

CONC:

Cling Doctrine Hast Hate Hold Holding Likewise Manner Nicolaitanes Nicolaitans Nicola'itans Teaching

Cling Doctrine Hate Hold Holding Likewise Manner Nicolaitanes Nicolaitans Nicola'itans Teaching Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible