Revelation 19:19 Parallel Translations

I saw the beast, the kings of the earth, and their armies gathered to wage war against the rider on the horse and his army.(GOD'S WORD®)

KJV:

And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

ASV:

And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.

BBE:

And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, come together to make war against him who was seated on the horse and against his army.

DBY:

And I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.

ERV:

And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.

WEY:

And I saw the Wild Beast, and the kings of the earth, and their armies, all assembled to make war, once for all, against the Rider upon the horse and against His army. And the Wild Beast was captured, and with him the false Prophet

WBS:

And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, assembled to make war against him that sat on the horse, and against his army.

WEB:

I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army.

YLT:

And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, having been gathered together to make war with him who is sitting upon the horse, and with his army;

Revelation 19:19 Cross References

XREF:

Revelation 11:7 When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them.

Revelation 13:1 And the dragon stood on the sand of the seashore. Then I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns were ten diadems, and on his heads were blasphemous names.

Revelation 16:14 for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

Revelation 16:16 And they gathered them together to the place which in Hebrew is called Har-Magedon.

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True, and in righteousness He judges and wages war.

Revelation 19:21 And the rest were killed with the sword which came from the mouth of Him who sat on the horse, and all the birds were filled with their flesh. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

19:19 {20} And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
(20) The third part (as was said in) Re 19:11 by the victory obtained by Christ. Two things pertain to this: his fighting with the beast and his forces, in this verse: and the event most magnificent, described after the manner of men, in the verses following. All these things are plain.

PNT:

19:19 I saw the beast. See notes on 13:1-10 This beast represents the world power opposed to Christ under its changing forms. The Roman Pagan Empire, and the Roman Papal secular power, are two forms. But it continues even after these forms pass away. The form in which it will manifest itself in this conflict will be better known when the fulfillment takes place. The beast marshals
the kings of the earth as his supporters to oppose the Lamb and his armies.

WES:

19:19 And I saw the kings of the earth - The ten kings mentioned Rev 17:12; who had now drawn the other kings of the earth to them, whether Popish, Mahometan, or pagan. Gathered together to make war with him that sat upon the horse - All beings, good and evil, visible and invisible, will be concerned in this grand contest. See Zech 14:1, and c.

MHC:

19:11-21 Christ, the glorious Head of the church, is described as on a white horse, the emblem of justice and holiness. He has many crowns, for he is King of kings, and Lord of lords. He is arrayed in a vesture dipped in his own blood, by which he purchased his power as Mediator; and in the blood of his enemies, over whom he always prevails. His name is The Word of God; a name none fully knows but himself; only this we know, that this Word was God manifest in the flesh; but his perfections cannot be fully understood by any creature. Angels and saints follow, and are like Christ in their armour of purity and righteousness. The threatenings of the written word he is going to execute on his enemies. The ensigns of his authority are his name; asserting his authority and power, warning the most powerful princes to submit, or they must fall before him. The powers of earth and hell make their utmost effort. These verses declare important events, foretold by the prophets. These persons were not excused because they did what their leaders bade them. How vain will be the plea of many sinners at the great day! We followed our guides; we did as we saw others do! God has given a rule to walk by, in his word; neither the example of the most, nor of the chief, must influence us contrary thereto: if we do as the most do, we must go where the most go, even into the burning lake.

CONC:

Armies Army Assembled Beast Captured Gathered Horse Kings Prophet Rider Sat Seated Sits Sitting War Wild

Armies Army Assembled Beast Captured Earth False. Gathered Horse Kings Once Prophet Rider Sat Seated Sits Together War Wild

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible