Revelation 17:10 Parallel Translations

They are also seven kings. Five of them have fallen, one is ruling now, and the other has not yet come. When he comes, he must remain for a little while.(GOD'S WORD®)

KJV:

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

ASV:

and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

BBE:

And they are seven kings; the five have come to an end, the one is, the other has not come; and when he comes, he will have to go on for a little time.

DBY:

And there are seven kings: five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes he must remain only a little while.

ERV:

and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

WEY:

And they are seven kings: five of them have fallen, and the one is still reigning. The seventh has not yet come, but when he comes he must continue for a short time.

WBS:

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short time.

WEB:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

YLT:

and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;

Revelation 17:10 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

17:10 {18} And there are seven kings: {19} five are fallen, {20} and one is, {21} [and] the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
(18) The beginning of these kings or emperors is almost the same as the beginning of the Church of Christ, which I showed before in see Geneva (2) Re 11:1. Namely from the 25th year after the passion of Christ, at which time the temple and church of the Jews was overthrown. In this year it came to pass by the providence of God, that that saying The beast was, and is not was fulfilled before the destruction of the Jews immediately following, came to pass. That was 809 years from the building of the city of Rome at which time John counted the emperors who had been, when he wrote these things, and foretells two others next to come: and with this purpose, that when this particular prediction of things to come should take effect, the truth of all other predictions in the Church, might be the more confirmed. God in ancient times mentioned this sign in the Law and Jeremiah confirmed it in De 18:1-22, Jer 28:8.
(19) Whose names are these: the first, Servius Sulpitius Galba, who was the seventh emperor of the people of Rome, the second Marcus Salvius Otho, the third Avlus Vitellius, the fourth, Titus Flavius Vespasianus, the fifth, Titus Vespasianus his son, of his own name.
(20) Flavius Domitian, son of the first Vespasian. For in the latter end of his days John wrote these things, as witnesses Irenaus; Lib. 5 adversus hareses.
(21) Nerua, The empire being now translated from the family of Flavius. This man reigned only one year, four months and nine days, as the history writers tell.

PNT:

17:10 And there are seven kings. We have found that a mountain is a symbol of an exalted man, or power. In the notes for Re 13:1-8 I have explained the kingdoms or powers, symbolized by these heads.

WES:

17:10 And they are seven kings - Anciently there were royal palaces on all the seven Roman bills. These were the Palatine, Capitoline, Coelian, Exquiline, Viminal, Quirinal, Aventine hills. But the prophecy respects the seven hills at the time of the beast, when the Palatine was deserted and the Vatican in use. Not that the seven heads mean hills distinct from kings; but they have a compound meaning, implying both together. Perhaps the first head of the beast is the Coelian hill, and on it the Lateran, with Gregory VII. and his successors; the second, the Vatican with the church of St. Peter, chosen by Boniface VIII. the third, the Quirinal, with the church of St. Mark, and the Quirinal palace built by Paul II. and the fourth, the Exquiline hill, with the temple of St. Maria Maggiore, where Paul V. reigned. The fifth will be added hereafter. Accordingly, in the papal register, four periods are observable since Gregory VII. In the first almost all the bulls made in the city are dated in the Lateran; in the second, at St. Peter's; in the third, at St. Mark's, or in the Quirinal; in the fourth, at St. Maria Maggiore. But no fifth, sixth, or seventh hill has yet been the residence of any Pope. Not that the hill was deserted, when another was made the papal residence; but a new one was added to the other sacred palaces. Perhaps the times hitherto mentioned might be fixed thus: 1058 Wings are given to the woman. 1077 The beast ascends out of the sea. 1143 The forty - two months begin. 1810 The forty - two months end. 1832 The beast ascends out of the bottomless pit. 1836 The beast finally overthrown.

MHC:

17:7-14 The beast on which the woman sat was, and is not, and yet is. It was a seat of idolatry and persecution, and is not; not in the ancient form, which was pagan: yet it is; it is truly the seat of idolatry and tyranny, though of another sort and form. It would deceive into stupid and blind submission all the inhabitants of the earth within its influence, except the remnant of the elect. This beast was seven heads, seven mountains, the seven hills on which Rome stands; and seven kings, seven sorts of government. Five were gone by when this prophecy was written; one was then in being; the other was yet to come. This beast, directed by the papacy, makes an eighth governor, and sets up idolatry again. It had ten horns, which are said to be ten kings who had as yet no kingdoms; they should not rise up till the Roman empire was broken; but should for a time be very zealous in her interest. Christ must reign till all enemies be put under his feet. The reason of the victory is, that he is the King of kings, and Lord of lords. He has supreme dominion and power over all things; all the powers of earth and hell are subject to his control. His followers are called to this warfare, are fitted for it, and will be faithful in it.

CONC:

Behoveth Continue Fall Fallen Kings Reigning Seven Seventh Short Space Yet

Continue End Fall Fallen Five Kings Little Reigning Seven Seventh Short Space Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible