Revelation 15:7 Parallel Translations

One of the four living creatures gave seven gold bowls full of the anger of God, who lives forever and ever, to the seven angels.(GOD'S WORD®)

KJV:

And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

ASV:

And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

BBE:

And one of the four beasts gave to the seven angels seven gold vessels full of the wrath of God, who is living for ever and ever.

DBY:

And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls, full of the fury of God, who lives to the ages of ages.

ERV:

And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

WEY:

And one of the four living creatures gave the seven angels seven bowls of gold, full of the anger of God who lives until the Ages of the Ages.

WBS:

And one of the four living beings gave to the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

WEB:

One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

YLT:

and one of the four living creatures did give to the seven messengers seven golden vials, full of the wrath of God, who is living to the ages of the ages;

Revelation 15:7 Cross References

XREF:

Revelation 4:6 and before the throne there was something like a sea of glass, like crystal; and in the center and around the throne, four living creatures full of eyes in front and behind.

Revelation 4:9 And when the living creatures give glory and honor and thanks to Him who sits on the throne, to Him who lives forever and ever,

Revelation 5:8 When He had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

Revelation 14:10 he also will drink of the wine of the wrath of God, which is mixed in full strength in the cup of His anger; and he will be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.

Revelation 15:1 Then I saw another sign in heaven, great and marvelous, seven angels who had seven plagues, which are the last, because in them the wrath of God is finished. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

15:7 And one of the {13} four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.
(13) Of these before Re 4:7.

PNT:

15:7 One of the four beasts. For notes on The Four Living Creatures, see topic 9657.
Gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God. As the servant and agent of the Almighty he hands the seven vials of God's wrath to the angels. The thought is that in succession seven plagues are to be poured upon the earth.

WES:

15:7 And one of the four living creatures gave the seven angels - After they were come out of the temple. Seven golden phials - Or bowls. The Greek word signifies vessels broader at the top than at the bottom. Full of the wrath of God, who liveth for ever and ever - A circumstance which adds greatly to the dreadfulness of his wrath.

MHC:

15:5-8 In the judgments God executes upon antichrist and his followers, he fulfils the prophecies and promises of his word. These angels are prepared for their work, clothed with pure and white linen, their breasts girded with golden girdles, representing the holiness, and righteousness, and excellence of these dealings with men. They are ministers of Divine justice, and do every thing in a pure and holy manner. They were armed with the wrath of God against his enemies. Even the meanest creature, when armed with the anger of God, will be too hard for any man in the world. The angels received the vials from one of the four living creatures, one of the ministers of the true church, as in answer to the prayers of the ministers and people of God. Antichrist could not be destroyed without a great shock to all the world, and even the people of God would be in trouble and confusion while the great work was doing. The greatest deliverances of the church are brought about by awful and astonishing steps of Providence; and the happy state of the true church will not begin till obstinate enemies shall be destroyed, and lukewarm or formal Christians are purified. Then, whatever is against Scripture being purged away, the whole church shall be spiritual, and the whole being brought to purity, unity, and spirituality, shall be firmly established.

CONC:

Ages Angels Anger Beasts Beings Bowls Creatures Filled Forever Full Fury Gold Golden Messengers Seven Vessels Vials Wrath

Ages Angels Anger Beasts Beings Bowls Creatures Filled Forever Four Full Fury Gold Golden Messengers Seven Vessels Vials Wrath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible