Psalm 99:6 Parallel Translations

Moses and Aaron were among his priests. Samuel was among those who prayed to him. They called to the LORD, and he answered them.(GOD'S WORD®)

KJV:

Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.

ASV:

Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon Jehovah, and he answered them.

BBE:

Moses and Aaron among his priests, and Samuel among those who gave honour to his name; they made prayers to the Lord, and he gave answers to them.

DBY:

Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name: they called unto Jehovah, and he answered them.

ERV:

Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call on his name; they called upon the LORD, and he answered them.

JPS:

Moses and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name, did call upon the LORD, and He answered them.

WBS:

Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.

WEB:

Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.

YLT:

Moses and Aaron among His priests, And Samuel among those proclaiming His name. They are calling unto Jehovah, And He doth answer them.

Psalm 99:6 Cross References

XREF:

Exodus 15:25 Then he cried out to the LORD, and the LORD showed him a tree; and he threw it into the waters, and the waters became sweet. There He made for them a statute and regulation, and there He tested them.

Exodus 24:6 Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.

Exodus 29:26 "Then you shall take the breast of Aaron's ram of ordination, and wave it as a wave offering before the LORD; and it shall be your portion.

Exodus 32:30 On the next day Moses said to the people, "You yourselves have committed a great sin; and now I am going up to the LORD, perhaps I can make atonement for your sin."

Exodus 40:23 He set the arrangement of bread in order on it before the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

Leviticus 8:1 Then the LORD spoke to Moses, saying,

1 Samuel 7:9 Samuel took a suckling lamb and offered it for a whole burnt offering to the LORD; and Samuel cried to the LORD for Israel and the LORD answered him.

1 Samuel 12:18 So Samuel called to the LORD, and the LORD sent thunder and rain that day; and all the people greatly feared the LORD and Samuel.

Psalm 22:4 In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

Psalm 22:5 To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed.

Jeremiah 15:1 Then the LORD said to me, "Even though Moses and Samuel were to stand before Me, My heart would not be with this people; send them away from My presence and let them go! (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

99:6 Moses and Aaron among his priests, {d} and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
(d) Under these three he comprehends the whole people of Israel, with whom God made his promise.

WES:

99:6 Moses - Moses before the institution of the priesthood executed that office, Exod 24:6. That call - Who used frequently and solemnly to intercede with God on the behalf of the people.

MHC:

99:6-9 The happiness of Israel is made out by referring to the most useful governors of that people. They in every thing made God's word and law their rule, knowing that they could not else expect that their prayers should be answered. They all wonderfully prevailed with God in prayer; miracles were wrought at their request. They pleaded for the people, and obtained answers of peace. Our Prophet and High Priest, of infinitely greater dignity than Moses, Aaron, or Samuel, has received and declared to us the will of the Father. Let us not only exalt the Lord with our lips, but give him the throne in our heart; and while we worship him upon his mercy-seat, let us never forget that he is holy.

CONC:

Aaron Answers Calling Cried Honour Prayers Priests Proclaiming Samuel

Aaron Answers Cried Honour Moses Prayers Priests Proclaiming Samuel

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible