| Psalm 98:9 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Before the LORD, for He is coming to judge the earth; He will judge the world with righteousness And the peoples with equity. (NASB ©1995) |
| GWT: | in the LORD's presence because he is coming to judge the earth. He will judge the world with justice and its people with fairness.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity. |
| ASV: | Before Jehovah; for he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity. |
| BBE: | Before the Lord, for he has come as judge of the earth; judging the world in righteousness, and giving true decisions for the peoples. |
| DBY: | Before Jehovah, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. |
| ERV: | Before the LORD, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the peoples with equity. |
| JPS: | Before the LORD, for He is come to judge the earth; He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. |
| WBS: | Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness will he judge the world, and the people with equity. |
| WEB: | Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. |
| YLT: | Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness! |
| Psalm 98:9 Cross References |
| XREF: | Psalm 96:10 Say among the nations, "The LORD reigns; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved; He will judge the peoples with equity."
Psalm 96:13 Before the LORD, for He is coming, For He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness And the peoples in His faithfulness. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 98:4-9 Let all the children of men rejoice in the setting up the kingdom of Christ, for all may benefit by it. The different orders of rational creatures in the universe, seem to be described in figurative language in the reign of the great Messiah. The kingdom of Christ will be a blessing to the whole creation. We expect his second coming to begin his glorious reign. Then shall heaven and earth rejoice, and the joy of the redeemed shall be full. But sin and its dreadful effects will not be utterly done away, till the Lord come to judge the world in righteousness. Seeing then that we look for such things, let us give diligence that we may be found of him in peace, without spot, and blameless. |
| CONC: | TRUE Equity Giving Judge Judgeth Judging Peoples Righteousness Sing Uprightness |
| PREV: | Decisions Earth Equity Judge Judgeth Judging Peoples Righteousness Sing True. Uprightness World |
| NEXT: | Decisions Earth Equity Judge Judgeth Judging Peoples Righteousness Sing True. Uprightness World |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |