Psalm 98:5 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Make music to the LORD with a lyre, with a lyre and the melody of a psalm,(GOD'S WORD®)

KJV:

Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

ASV:

Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody.

BBE:

Make melody to the Lord with instruments of music; with a corded instrument and the voice of song.

DBY:

Sing psalms unto Jehovah with the harp: with the harp, and the voice of a song;

ERV:

Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody:

JPS:

Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody.

WBS:

Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

WEB:

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

YLT:

Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,

Psalm 98:5 Cross References

XREF:

Psalm 92:3 With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music upon the lyre.

Isaiah 51:3 Indeed, the LORD will comfort Zion; He will comfort all her waste places. And her wilderness He will make like Eden, And her desert like the garden of the LORD; Joy and gladness will be found in her, Thanksgiving and sound of a melody. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

98:4-9 Let all the children of men rejoice in the setting up the kingdom of Christ, for all may benefit by it. The different orders of rational creatures in the universe, seem to be described in figurative language in the reign of the great Messiah. The kingdom of Christ will be a blessing to the whole creation. We expect his second coming to begin his glorious reign. Then shall heaven and earth rejoice, and the joy of the redeemed shall be full. But sin and its dreadful effects will not be utterly done away, till the Lord come to judge the world in righteousness. Seeing then that we look for such things, let us give diligence that we may be found of him in peace, without spot, and blameless.

CONC:

Corded Harp Instrument Instruments Lyre Melody Music Praise Praises Psalm Psalms Sing Singing Song Voice

Corded Harp Instrument Instruments Lyre Melody Music Praise Praises Psalm Psalms Sing Singing Song Sound Voice

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible