Psalm 96:8 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Give to the LORD the glory he deserves. Bring an offering, and come into his courtyards.(GOD'S WORD®)

KJV:

Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

ASV:

Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come into his courts.

BBE:

Give to the Lord the glory of his name; take with you an offering and come into his house.

DBY:

Give unto Jehovah the glory of his name; bring an oblation and come into his courts;

ERV:

Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

JPS:

Ascribe unto the LORD the glory due unto His name; bring an offering, and come into His courts.

WBS:

Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come into his courts.

WEB:

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.

YLT:

Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present and come in to His courts.

Psalm 96:8 Cross References

XREF:

Psalm 45:12 The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

Psalm 72:10 Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; The kings of Sheba and Seba offer gifts.

Psalm 79:9 Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us and forgive our sins for Your name's sake.

Psalm 115:1 Not to us, O LORD, not to us, But to Your name give glory Because of Your lovingkindness, because of Your truth. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

96:8 Give unto the LORD the glory [due unto] his name: bring {f} an offering, and come into his courts.
(f) By offering up yourselves wholly to God, declare that you worship him only.

MHC:

96:1-9 When Christ finished his work on earth, and was received into his glory in heaven, the church began to sing a new song unto him, and to bless his name. His apostles and evangelists showed forth his salvation among the heathen, his wonders among all people. All the earth is here summoned to worship the Lord. We must worship him in the beauty of holiness, as God in Christ, reconciling the world unto himself. Glorious things are said of him, both as motives to praise and matter of praise.

CONC:

Ascribe Bring Courts Due Glory Honour Lift Oblation Offering Present

Ascribe Courts Due Glory Honour House Lift Oblation Offering Present

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible