Psalm 96:10 Parallel Translations

Say to the nations, "The LORD rules as king!" The earth stands firm; it cannot be moved. He will judge people fairly.(GOD'S WORD®)

KJV:

Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.

ASV:

Say among the nations, Jehovah reigneth: The world also is established that it cannot be moved: He will judge the peoples with equity.

BBE:

Say among the nations, The Lord is King; yes, the world is ordered so that it may not be moved; he will be an upright judge of the peoples.

DBY:

Say among the nations, Jehovah reigneth! yea, the world is established, it shall not be moved; he will execute judgment upon the peoples with equity.

ERV:

Say among the nations, The LORD reigneth: the world also is stablished that it cannot be moved: he shall judge the peoples with equity.

JPS:

Say among the nations: 'The LORD reigneth.' The world also is established that it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.

WBS:

Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he will judge the people righteously.

WEB:

Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.

YLT:

Say among nations, 'Jehovah hath reigned, Also -- established is the world, unmoved, He judgeth the peoples in uprightness.'

Psalm 96:10 Cross References

XREF:

Psalm 9:8 And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.

Psalm 58:11 And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"

Psalm 67:4 Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth. Selah.

Psalm 93:1 The LORD reigns, He is clothed with majesty; The LORD has clothed and girded Himself with strength; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.

Psalm 97:1 The LORD reigns, let the earth rejoice; Let the many islands be glad.

Psalm 98:9 Before the LORD, for He is coming to judge the earth; He will judge the world with righteousness And the peoples with equity. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

96:10 Say among the {g} heathen [that] the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people {h} righteously.
(g) He prophecies that the Gentiles will be partakers with the Jews of God's promise.
(h) He will regenerate them anew with his Spirit, and restore them to the image of God.

WES:

96:10 Reigneth - God hath now set up his kingdom in the world. Established - The nations of the world shall by the means of it enjoy an established and lasting peace.

MHC:

96:10-13 We are to hope and pray for that time, when Christ shall reign in righteousness over all nations. He shall rule in the hearts of men, by the power of truth, and the Spirit of righteousness. His coming draws nigh; this King, this Judge standeth before the door, but he is not yet come. The Lord will accept the praises of all who seek to promote the kingdom of Christ. The sea can but roar, and how the trees of the wood can show that they rejoice we know not; but He that searches the heart knows what is the mind of the Spirit, and understands the words, the broken language of the weakest. Christ will come to judge the earth, to execute just vengeance on his enemies, and to fulfil his largest promises to his people. What then are we? Would that day be welcome to us? If this be not our case, let us now begin to prepare to meet our God, by seeking the pardon of our sins, and the renewal of our souls to holiness.

CONC:

Can't Equity Established Execute Firmly Heathen Indeed Judge Judgeth Judgment Moved Nations Ordered Peoples Reigned Reigneth Reigns Righteously Unmoved Upright Uprightness Yea Yes

Equity Established Execute Firmly Heathen Indeed Judge Judgeth Judgment Moved Nations Ordered Peoples Reigned Reigneth Reigns Righteously Unmoved Upright Uprightness World

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible