Psalm 93:5 Parallel Translations

Your written testimonies are completely reliable. O LORD, holiness is what makes your house beautiful for days without end.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

ASV:

Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.

BBE:

Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.

DBY:

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever.

ERV:

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for evermore.

JPS:

Thy testimonies are very sure, holiness becometh Thy house, O LORD, for evermore.

WBS:

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever.

WEB:

Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.

YLT:

Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely is holiness, O Jehovah, for length of days!

Psalm 93:5 Cross References

XREF:

Psalm 19:7 The law of the LORD is perfect, restoring the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

Psalm 29:2 Ascribe to the LORD the glory due to His name; Worship the LORD in holy array.

Psalm 96:9 Worship the LORD in holy attire; Tremble before Him, all the earth.

1 Corinthians 3:17 If any man destroys the temple of God, God will destroy him, for the temple of God is holy, and that is what you are. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

93:5 Thy {d} testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
(d) Besides God's power and wisdom in creating and governing his great mercy also appears in that he has given his people his word and covenant.

WES:

93:5 Testimonies - Thy promises, which no less than the precepts are God's testimonies, or the witnesses, or declarations of his will to mankind. He seems here to speak of those precious promises concerning the erection of his kingdom in the world by the Messiah. Holiness - It becometh thy people to be holy in all their approach to thee.

MHC:

93:1-5 The majesty, power, and holiness of Christ's kingdom. - The Lord might have displayed only his justice, holiness, and awful power, in his dealings with fallen men; but he has been pleased to display the riches of his mercy, and the power of his renewing grace. In this great work, the Father has given all power to his Son, the Lord from heaven, who has made atonement for our sins. He not only can pardon, but deliver and protect all who trust in him. His word is past, and all the saints may rely upon it. Whatever was foretold concerning the kingdom of the Messiah, must be fulfilled in due time. All his people ought to be very strictly pure. God's church is his house; it is a holy house, cleansed from sin, and employed in his service. Where there is purity, there shall be peace. Let all carefully look if this kingdom is set up in their hearts.

CONC:

Adorns Becometh Befits Comely Confirmed Decrees Endless Evermore Firm Forevermore Fully Holiness Holy Length O Stand Statutes Stedfast Sure Testimonies Witness

Adorns Befits Confirmed Decrees Endless Evermore Firm Forevermore Fully Holiness Holy House Length Right Stand Statutes Stedfast Sure Testimonies Witness

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible