Psalm 93:4 Parallel Translations

The LORD above is mighty- mightier than the sound of raging water, mightier than the foaming waves of the sea.(GOD'S WORD®)

KJV:

The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

ASV:

Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.

BBE:

The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea.

DBY:

Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea.

ERV:

Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

JPS:

Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

WBS:

The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, than the mighty waves of the sea.

WEB:

Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

YLT:

Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah,

Psalm 93:4 Cross References

XREF:

Psalm 65:7 Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

Psalm 89:6 For who in the skies is comparable to the LORD? Who among the sons of the mighty is like the LORD,

Psalm 89:9 You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.

Psalm 92:8 But You, O LORD, are on high forever. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

93:1-5 The majesty, power, and holiness of Christ's kingdom. - The Lord might have displayed only his justice, holiness, and awful power, in his dealings with fallen men; but he has been pleased to display the riches of his mercy, and the power of his renewing grace. In this great work, the Father has given all power to his Son, the Lord from heaven, who has made atonement for our sins. He not only can pardon, but deliver and protect all who trust in him. His word is past, and all the saints may rely upon it. Whatever was foretold concerning the kingdom of the Messiah, must be fulfilled in due time. All his people ought to be very strictly pure. God's church is his house; it is a holy house, cleansed from sin, and employed in his service. Where there is purity, there shall be peace. Let all carefully look if this kingdom is set up in their hearts.

CONC:

Breakers Heaven Mightier Mighty Noise Sounds Stronger Thunder Thunders Voices Waters Waves Yea Yes

Breakers Great Heaven High Mightier Mighty Noise Sea Sounds Stronger Thunder Thunders Voices Waters Waves

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible